Terkaszavak

• barácskázós: barátságos
• leppentés: meglepetés
• lindzsa: nindzsa
• közelünk: környékünk, házunk (Pl. ágyneműfészek-építés közben: „Ez a mi közelünk!” – nyilván a valaminek a közelében kifejezésből a közel szót főnévvé visszaszármaztatva. A Matyi is használja amúgy időnként, valószínűleg tőle vette át.)
• napbekenőcs: naptej
• kikenőcsödtem: beszívta a krémet a bőröm
• barackorrú delfin: palackorrú delfin
• remegül: remekül

Adria után a Tómalom

A Terka a Nanival van Sopronban. Egy héttel vagyunk a horvátországi nyaralás után, ahol először fürödtek a gyerekek tengervízben. A Tómalomnál fanyalogva nézi a vizet, majd betotyog, beledugja az ujját, megnyalja, és finnyásan azt mondja: „Ez nem sós.”

Pisilési tartalékok

Még egy pisilős sztori a Terkától. Cres belvárosában vagyunk, Horvátországban, a Terka jelzi, hogy pisilnie kell. Lázasan elkezdünk valami helyet keresni, ahol meg lehetne oldani a dolgot. Mire tíz perc múlva találunk megfelelő helyszínt, közli: „Már nem kell. Lement a lábamba.”

Víz, víz

Amint megérkeztünk Njivicébe, természetesen az első dolgunk volt fürdeni egyet a tengerben. A házunk erkélyéről is látszik a tenger, úgyhogy fölérve a Terka csillogó szemekkel mutatja: „Ott fürödtünk, abba’ a Dunába’!”

Kötelesség és lehetőség

Njivicébe tartunk, egy autópálya-parkolóban megállunk. A Jule vezényli a gyerekeket pisilni, hogy ne út közben jöjjön rájuk. A Terkának persze nem kell, nem hajlandó menni.
JULE: De, gyere, mert nem akkor pisilünk, amikor kell, hanem akkor, ha van lehetőséged.
TERKA: De nekem most nincs lehetőségem.

Hinta

A Matyi ötéves korára még nem volt hajlandó megtanulni hajtani magát a hintán, a Terka bezzeg háromévesen tudja. Meg is jegyzi a Naninak, amikor az udvaron hintáznak: „Majd ha a Matyi is nagylány lesz, addigra ő is megtanulja!”