Családi biciklitúrán vagyunk a Zemplénben, útközben áthaladunk Korlát falucskán. Nem sokkal később, Boldogkőváralján megállunk frissíteni és pihenni egy kicsit. Ahogy pihegünk, a Jule megszólal: „De jó volt ez a hosszú lejtő az előző településnél! Hogy is hívták? Kerítés?”